한국어 English 日本語 中文简体 Español हिन्दी Tiếng Việt Português Русский AnmeldenRegistrieren

Anmelden

Herzlich willkommen!

Vielen Dank für Ihren Besuch auf der Webseite der Gemeinde Gottes.

Sie können sich einloggen, um die auf Mitglieder begrenzten Bereiche der Website zu besuchen.
Anmelden
ID
Kennwort

Haben Sie Ihr Passwort vergessen? / Registrieren

Korea

第15回外国語聖書発表力コンテスト

  • Nation | 韓国
  • Datum | 14. Oktober 2018
第15回外国語聖書発表力コンテスト

ⓒ 2018 WATV
神様の御心通りに世界を先導するグローバルな人材を養 成するための『第15回外国 語聖書発表力コンテスト』が10月14日、沃川GO&COME研修院で開催された。海外宣 教のビジョンを抱き、着実に外国語を勉強してきた聖徒たちと、韓国の牧会者など約5千人がこの行事に参加した。

1部礼拝で、天の母は『外国語』というタラントンを魂の救いに活用しようと努力する 参加者たちに、聖霊の祝福と恵みが注がれるように祈ってくださった。また「学校・職 場生活で忙しい中でも、天の離散家族を捜すために外国語を勉強した熱意が素晴らし い」と 褒められながら「すべての民を弟子にして、命の御言葉を守るように教えなさいと 言われた神様の切実なお願いを完成させるためには、言語も重要である。外国語の能 力に、人類のために犠牲になられた神様の愛を込めて福音を伝えれば、数多くの魂を 生かすだけでなく、地上のあらゆる国民にはるかにまさったものとなり、誉れと名声を 得るようになる」と励ましてくださった。

「聖書の預言は必ず成し遂げられる」と説教した総会長金湊哲牧師は「神様の教会が キリストの教えに従い、広範囲に渡って実施している人道主義的な活動に、世界が注目 している。今日のコンテストは、単純に外国語の実力を競う場ではなく、全世界に神様 の栄光を輝かせる預言の人物になる準備をする場」と言い、「外国語の実力に加え、預 言を成し遂げるにふさわしい信仰を兼ね備えよう」と頼まれた(申28:1、13-14)。

“From now on, we will begin the 15th Foreign Language Bible Preaching Contest!” (今から、第15回外国語聖書発表力コンテストを始めます!)

ⓒ 2018 WATV
天の母の開会宣言でコンテストが始まった。参加者たちは、202組に分かれ、磨き上 げた外国語の実力を遺憾なく発揮した。コンテスト部門は、英語、スペイン語、中国語、 日本語、ポルトガル語、ヒンディー語、インドネシア語、カンボジア語など13の言語であ った。特に今回のコンテストでは、指定されたテーマと自由テーマで真理発表が行われ た。参加者たちは、やや緊張した様子ではあったが、しっかりした声で発表を終えた。

授賞式を控え、真理発表と、TED(テド)形式のプレゼンテーション模 もはん 範発表が行わ れた。TEDとは、主題を制限することなく、『知らせる価値があるアイデア(Ideas worth spreading)』を発表する、技術・芸術・感性が一つに調和した講演である。社会科学・ 生物学・経営学など、様々なテーマに沿って視覚資料を活用しながら、外国語で行われ た質の高い講演は、グローバルな人材たちの力 りきりょう 量を披露した一方で、世界の人々とコミ ュニケーションしながら、神様の働き手として、国際社会に神様の栄光を知らせるため の新たな道を提示した。

今回のコンテストでは、54人の参加者が受賞の栄誉に輝 いた。受賞者一人ひとりに賞状を授与され、お祝いの言葉を言われた御母様は、参加者全員に拍手を送られなが ら、皆が世界を 驚せる福音の働き手になることを願われた。

ⓒ 2018 WATV
大学入学後、海外宣教の夢が生じ、英語を勉強するようになったというイ・ミョンジン (英語部門受賞、ソウル)兄弟は「真理の御言葉を伝え、現地の人々の肯定的な変化を 導き出す上で、言語が非常に重要な役割を果たすと思われる。英語は多くの国で使われ ている言語なので、使える 機会が多いだろう」と目を輝かせた。

イ・ジュンヨン(スペイン語部門受賞、忠州)兄弟は、「昨年の夏ASEZメキシコボラン ティア活動に参加したが、語学力が足りなくて苦労した。その時の経験が動機づけにな って、基礎的な会話から練習した。これからスペイン語だけでなく、他の外国語も 弛ま ず勉強して、どこの国でも地元の人々と協力して奉仕しながら、神様の栄光を現わすよう になりたい」という意志を伝えた。

付帯行事としては、スペイン語、日本語、英語、ポルトガル語などの外国語で会話して みる『外国語体験ゾーン』と、大陸別国家の 面積、人口、気候、言語などの情報を提供 する『海外文化体験団』ブースが運営された。聖徒たちは、ネイティブスピーカーレベル の言語別担当者との会話を交わしながら、外国語の実力をチェックし、有用な知識を 習得した。70億の人類に福音を伝えようという確固たる信念に、外国語を勉強する意 志を加えた聖徒たちは、「どこに行って、誰に会っても、母の愛を伝え、世界を導く預言 の人物になる」という 覚悟を固めた


Infovideo über die Gemeinde Gottes
CLOSE
Internet
Gemeinde Gottes, freiwilliger Einsatz von ASEZ für Umwelt-reinigung
TV
[Ausland/Argentinien] Eine Blutspendekampagne findet gleichzeitig in 175 Ländern statt
Zeitung
Verkündigung der Nächstenliebe durch Blutspende-Staffellauf